In jemandes Fahrwasser schwimmen \(auch: segeln\)

In jemandes Fahrwasser schwimmen \(auch: segeln\): In jemandes Fahrwasser schwimmen (auch: segeln); in jemandes Fahrwasser geraten

Wenn sich jemand der Meinung einer anderen Person kritiklos, unüberlegt anschließt, bezeichnet man das auch mit der Redewendung »in jemandes Fahrwasser schwimmen (oder: segeln)«. So verwendet beispielsweise Hans Hellmut Kirst den Ausdruck in seinem Roman »08/15«: »Es war wirklich schade, dass er so sehr im Fahrwasser ihres unidealistischen Bruders schwamm« (S. 127). - Wer in seinem Denken oder Handeln von jemand anderem stark beeinflusst wird, ist in dessen Fahrwasser geraten: Die beiden jungen Leute gerieten immer mehr in das Fahrwasser der Extremisten. - Mit »Fahrwasser« bezeichnet man die schiffbare Fahrrinne eines Flusses, die durch Bojen gekennzeichnet ist und befahren werden kann.

Literatur:

Kirst, Hans Hellmut: 08/15. München-Wien-Basel: Verlag Kurt Desch, 1965. - EA 1954/55. 3 Bände.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

in jemandes Fahrwasser geraten — In jemandes Fahrwasser schwimmen (auch: segeln); in jemandes Fahrwasser geraten Wenn sich jemand der Meinung einer anderen Person kritiklos, unüberlegt anschließt, bezeichnet man das auch mit der Redewendung »in jemandes Fahrwasser schwimmen… … Universal-Lexikon
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia

Academic dictionaries and encyclopedias